Laland er førsteforfatter og har sammen med Anett Apeland, fagdirektør ved NUBU og Truls Tømmerås, forsker ved NUBU skrevet bokkapittelet Støtter vi foreldrene, støtter vi barnet – en foreldrebasert tilnærming for forebygging av angst hos barn i den nyutgitte fagboka Angst hos barn og unge – fagfolk i nærmiljøet kan hjelpe.
Målgrupper for boka er helsesykepleiere, kommunepsykologer, barnevernspedagoger, lærere og andre som jobber tett med barn og unge og som ønsker å bidra til at engstelige barn får hjelp som virker.
– Vårt bidrag til denne fagboka handler om hvordan møte barnets engstelse når endringsarbeidet er rettet mot foreldrene, og er basert på våre erfaringer fra utviklingen og utprøvingen av Støtte til mestring.
– Vi har ønsket å belyse hvordan foreldre kan gi støtte til barn som viser engstelse, og hvordan fagpersoner kan gi støtte på en måte som styrker foreldrene, utdyper hun.
Forfatterne ble bedt om å avrunde kapittelet med tre velvalgte råd.
– Det første rådet vi gir er at det klokt å start med å etterspørre familiens ressurser, og se etter og løft frem alt foreldrene får til. Det reduserer motløshet og fremmer foreldres opplevelse av å kunne påvirke.
– Vi gir også råd om å være konkret. Hjelp foreldrene med å lage og øve på planer med beskrivelser på handlingsnivå før de prøver ut nye strategier og foreldreverktøy hjemme. Helt til slutt fremhever vi at det å selv få veiledning av en erfaren kliniker er verdifullt, avslutter Laland.
Terje Ogden, tidligere forskningsdirektør ved NUBU er blant redaktørene av boka. Tidligere spesialrådgiver ved NUBU, Anne Arnesen og tidligere forskningsdirektør ved NUBU, Tormod Idsø er medforfattere på to kapitlene i boka.
